2013年8月13日 星期二

☆ - 《綠行星》




《綠行星》是由法國導演Colline Serreau 1996年拍的一部寓意深刻的喜劇社會影片,英文翻譯為The Green Beautiful,而意大利人將片名翻譯成意大利語的綠行星La Pianeta Verde


這部綠行星1996年拍完後在歐洲被禁演很難看到,現在看過後也就明白為什麼了!



電影表面上看去簡單、輕鬆、詼諧,但實際上非常深刻地揭示了人類社會各面向。



在一個叫做La Belle Verte 的星球上(在澳大利亞拍攝的),生活著跟地球上的人類一樣的人,只是他們全是素食,過著和諧、簡單、快樂、長壽的生活,他們的世界是美麗和充實的;其中有個叫米拉的母親,其父親去世時說她的母親來自地球,當時生下米拉時去世,米拉決定去地球了解她母親的世界。她降落在法國,開始了一系列對地球上人類生活的探險

觀看網址喜歡的話可以下載:

感謝覺醒字幕組翻譯的這部影片,給人很大的啟發和深思,謝謝。

看完後心得:
剛開始有一幕讓我印象深刻,當La Bella Verte星球的人們在山頂上開星際會議時,提到說:『我們今年要送一些人去地球,有誰要去嗎?』,原本喧鬧的會議瞬間鴉雀無聲..... 然後女長老改口說:『去Narbos?』,此時的會議又變回生龍活虎的樣貌,每一個人都很踴躍的舉起手,女長老馬上又開口:『去地球?』,會議再次安靜的連細微的風聲都可以聽到,讓我大笑起來了XDD

心想:哇塞 ... 地球有那麼恐怖嗎?都沒有一個人想去地球!

之後,米拉決定去地球探險,因為她想了解她母親生長的地方,剛開始到的時候,她的怪異舉止真的會讓地球的人 - 其實不管誰遇到都真的會認為她精神有疾病,但 ... 真正行為瘋狂的人是誰呢 ... 呵呵XD  

這正是影片有趣的地方,也是最精采最有涵義的部分。

還講了一個議題:我們(地球人)真的不愛護我們的家園呢!不只如此,我們還是最不愛自己的一個種族,我們製作了各式各樣的食物、建造各式各樣的建築物,這些成就 .... 讓我們引以為傲!但站在外星人的角度來看的話,我們是愚蠢的,不知道自己正在做什麼事的人,這些食物是毒藥,這些建築物破壞大自然,這些科技產品很多都是垃圾,這些東西殘害了我們、動物植物和我們生活的環境,看看這些地球人類的同胞們,都做了什麼呢?

若以外星人的視角來看的話,其實我們很快就會明白地球發生了什麼事情,若以覺醒者的角度來看的話,我們人類的行為是瘋狂的,無意識的過著我們自以為想要的生活,呵呵 ...

對我來說,這部電影真的值得推薦XD


沒有留言:

張貼留言